Thursday, May 14, 2020

57 kg during 30 years... or how to keep a girl figure when you're over 50

https://images.hive.blog/DQmRMEKH4XV3Q29Q1ykUsynMhdBLfyUrpvwroV1Rey4cDYX/IMG_20200514_144804_321.jpg

IMG_20200514_144804_321.jpg

Напередодні нового купального сезону всі дівчата думають про схуднення. Треба привести свою фігуру до максимально ідеального стану , щоб ефектно виглядати в купальнику і короткому білому платті на березі моря!І тут дівчата виснажують себе всілякими модними дієтами і надмірними фізичними навантаженнями, намагаючись позбутись жирових відкладень і підтягнути м'язи. Іноді є такі "віртуози", що їм вдається навіть довести себе до анорексії. Вони влаштовують собі різноманітні розвантажувальні періоди, коли їдять лише фрукти, п'ють лише трав'яні чаї...і т. д., але потім, коли вони повертаються до звичного режиму життя, вони набирають втрачені кг швидше і більше, ніж було перед тим. > On the eve of the new bathing season, all the girls are thinking about losing weight. You need to bring your figure to the most perfect condition to look spectacular in a swimsuit and a short white dress by the sea! And here the girls exhaust themselves with all sorts of fashionable diets and excessive exercise, trying to get rid of fat and tighten muscles. Sometimes there are "virtuosos" who even manage to bring themselves to anorexia. They arrange various unloading periods when they eat only fruit, drink only herbal teas ... etc., But then, when they return to their normal way of life, they gain the lost kg faster and more than before.

IMG_20200514_144812_591.jpg

IMG_20200514_145448_511.jpg

Чому я вирішила написати цю статтю? Тому що мені вже за 50, а моя вага більше 30 років практично не змінюється, коливаючись між 55 і 58 кг, при зрості 164 см. І це не тому, що я вирішила похвалитись :) А тому, що хотіла б поділитись досвідом, який можливо комусь стане в пригоді. Мої знайомі і подруги часто говорять: твоя фігура - це твоя хороша генетика, ти маєш хороший обмін речовин... А я зовсім інакша, я товстію після єдиної тижневої відпустки і скільки б я не намагалась схуднути , все даремно. Отож, роздумуючи про те, як донести потрібну інформацію дівчатам коротко і чітко, я виділяю три основні моменти, як зберегти хорошу фігуру протягом усього життя. Але коли я говорю: дівочу фігуру, я не маю на увазі стандарти: 60 - 90 - 60, а я маю на увазі ваші індивідуальні параметри, які вам дані природою в час вашого найкращого фізичного стану тіла, при якому ви повні сил та енергії. Зазвичай це тоді, коли дівчині 15 - 20 років, а потім від неправильного харчування і способу життя тіло починає обростати непотрібними відкладеннями :) > Why did I decide to write this article? Because I am over 50, and my weight for more than 30 years practically does not change, fluctuating between 55 and 58 kg, at a height of 164 cm. And this is not because I decided to brag :) But because I would like to share my experience, which maybe someone will find it useful. My acquaintances and friends often say: your figure is your good genetics, you have a good metabolism ... And I'm completely different, I'm fat after a single week's vacation and no matter how hard I try to lose weight, it's all in vain. So, thinking about how to convey the necessary information to girls briefly and clearly, I highlight three main points on how to maintain a good figure throughout life. But when I say: girl figure, I do not mean the standards: 60 - 90 - 60, but I mean your individual parameters, which are given to you by nature during your best physical condition, in which you are full of strength and energy. Usually this is when a girl is 15 - 20 years old, and later from the wrong diet and lifestyle the body begins to overgrow with unnecessary deposits :)

IMG_20200514_143525_712.jpg

IMG_20200514_143516_959.jpg

- Перше: полюби себе такою, яка ти є! Свій ніс, ноги, форму грудей, бедер, руки і волосся, свій ріст... Ти прекрасна! Не порівнюй себе з подругами та супер моделями. - Друге: довіряй своєму організму. Навчись слухати його голос, розуміти його потреби. Сьогодні йому потрібно спати більше і їсти жирну їжу, а завтра він попросить яблук і капусти. Уяви собі, які складні біохімічні процеси там відбуваються щодня. Не завдавай йому стресу і скоро ти помітиш чудесні зміни в твоїх смаках. Якщо ти дозволиш собі іноді з'їсти щось умовно некорисне, але з задоволенням, то твоє тіло більше не захоче цього. А якщо заборониш , то будеш хотітти далі ) Якщо ти хочеш їсти о 21 , тоді потрібно їсти, щоб потім не їсти ще пізніше. Я маю одне правило, але це справді те що мені найбільше смакує: 3/4 моєї денної їжі становлять сирі та тушковані овочі та фрукти. - Третє: спорт має бути щодня малими дозами. Хибно вважати, що краще піти на 2 години в тренажерний зал, ніж 20 хвилин займатись вдома. Особисто я починаю свій день з 2 склянок теплої води і 20 - 30 хвилин зарядки на свіжому повітрі. Пізніше ще 2 - 3 рази прогулянка і вправи завжди присутні в моєму житті протягом дня. Неважливо, які вправи, тіло вам підскаже. Іноді вам хочеться танцювати, а іноді їхати на велосипеді. І знову ж таки, якщо в тридцять я ходила на шейпінг, то тепер моїм улюбленим спортом є йога і плавання влітку, причому в відкритих водоймах :) Обов'язково майте завжди з собою чисту питну воду, тому що пити треба тоді, коли ваші клітини просять пити! > First: love yourself as you are! Your nose, legs, chest shape, thighs, arms and hair, your height ... You are beautiful! Don't compare yourself with girlfriends and super models. Second: trust your body. Learn to listen to his voice, understand his needs. Today he needs to sleep more and eat fatty foods, and tomorrow he will ask for apples and cabbage. Imagine the complex biochemical processes that take place there every day. Do not stress him and soon you will notice wonderful changes in your tastes. If you sometimes allow yourself to eat something conditionally useless, but with pleasure, then your body will no longer want it. And if you forbid, you will want to continue) If you want to eat at 21, then you need to eat, so as not to eat later. I have one rule, but it's really what I like the most: 3/4 of my daily diet is raw and stewed vegetables and fruits. Third: sports should be in small doses every day. It is a mistake to think that it is better to go to the gym for 2 hours than to work out at home for 20 minutes. Personally, I start my day with 2 glasses of warm water and 20 - 30 minutes of charging in the fresh air. Later, 2-3 more walks and exercises are always present in my life during the day. No matter what exercises, the body will tell you. Sometimes you want to dance, and sometimes you want to ride a bike. And again, if at thirty I went to shaping, now my favorite sport is yoga and swimming in the summer, and in open water :) Be sure to always have clean drinking water, because you need to drink when your cells ask to drink!

IMG_20200514_144757_948.jpg

Отож, я ніколи не сиділа на жодній дієті і моє тіло не мало стресу і не накопичувало зайвих кілограмів, про всяк випадок - якщо я його знову вирішу заморити голодом:) Але ви маєте дбати про те, щоб дати йому багато корисної їжі: в основному сирої і свіжої , а також чистої води. Також наповніть ваше тіло радістю і задоволенням від життя. Довіряйте йому, слухайте його голос уважно. Не засмучуйте його негативними емоціями. Воно дуже мудре, і знає як йому бути красивим завжди :) Гарного вам самопочуття! > So, I have never been on any diet and my body is not stressed and does not gain extra pounds, just in case - if I decide to starve him again :) But you have to take care to give him a lot of healthy food: mostly raw and fresh, as well as clean water. Also fill your body with joy and enjoyment of life. Trust him, listen to his voice carefully. Do not upset him with negative emotions. It is very wise, and knows how to be beautiful always :) Good health to you!
Originally posted here: https://hive.blog/hive-160799/@olga.maslievich/57-kg-during-30-years-or-how-to-keep-a-girl-figure-when-you-re-over-50

No comments:

Post a Comment