[ESP/ENG] Mi experiencia como víctima del estrés por el encierro por COVID-19 / My experience as a victim of COVID-19 confinement stress

https://images.ecency.com/DQme2SLKitUoEudhXEjZReAvzvr2uVfL8HJhMqd5t2iVPDB/img_20200415_130806.jpg
El COVID-19 causo que en la mayoría de países alrededor de todo el mundo se aconsejara que las personas se encerraran en sus casas, para evitar el contagio, e incluso hubo países que impusieron la ley de toque de queda, multando a toda persona que encontraran fuera de casa sin tener una razón de fuerza mayor. El encierro causo que aumentara la violencia intrafamiliar, debido a que las personas al estar encerradas junto con otros miembros de su familia (o compañeros de vivienda) se estresaran y tuvieran impulsos violentos. Esto puede que se haya visto aún más frecuente en personas que no estaban acostumbradas a estar en su casa por más de 12 horas seguidas, por lo que no solían convivir con su familia, y por tal tenían menos tolerancia a convivir en familia. Hay quienes buscando un método fugaz para desahogar su frustración (rallando en convertirse en ira), se lastimaron así mismos para evitar lastimar a otros, ya sea de manera intencional o por mero impulso. Yo tuve uno de esos impulsos después de varios meses de encierro y con algunos problemas atormentando mi mente, pues sucedió que yo encontrándome al tope en frustración comenzó una discusión con otra persona —discusión que pensándolo ahora era algo que pudo evitarse—, pero llego al punto en que sentía que mi mente se abrumaba por la desesperación, y sentí el impulso de dar de puñetazos contra un muro, del cual obviamente el vencedor fue el muro. Dar de puñetazos al muro me causo severos daños a ambas manos, pero como yo estaba tan cegado por cómo me sentía continúe golpeando la pared incluso cuando ya tenía los huesos de los manos fracturados, cuando termine no sentía ningún dolor, pues solo sentía entumecidas las manos, pero después de unos segundos se comenzaron a inflamar ambas manos de manera horrible, y sentí algunos huesos sueltos.

Tuve que acudir acompañado de otra persona a una clínica en donde me diagnosticaron fractura de metacarpos de ambas manos, en ese momento solo me diagnosticaron fractura de quinto y sexto metacarpo de ambas manos, y me colocaron férulas, y me dijeron que en 15 días tenía que volver a acudir para revisión.

Pasaron los 15 días y yo me sentía sumamente incomodo con las férulas, más de lo que debería aparentemente, pues cuando los doctores me revisaron encontraron que los huesos de las manos estaban completamente separados (fragmentos rotos separados), por lo que lo que me dijeron es que ocupaba una operación para colocarme clavos para que ayudaran a que los huesos no se movieran y terminaran de soldar. Para colmo las fracturas al parecer no solo habían sido en el quinto y sexto metacarpo de ambas manos, si no que tenía fracturas en la mayoría de metacarpos. Para ser más preciso solo tenía como dos dedos regularmente sanos en cada mano. Pude conseguir un espacio para el quirófano en menos de una semana, pues resulta que era urgente la operación, pues según me indico un doctor, después de 15 días sin haberme operado desde el “accidente” ya no sería útil la operación, y perdería gran parte del movimiento de las manos. Resulta que al momento de la operación decidieron solo operarme de una mano, debido a que la otra mano había soldado un poco los huesos La operación sucedió aparentemente sin contratiempos, pero sin duda fue muy molesta la sensación de los clavos rosando continuamente con el yeso de la férula, y no existía pastilla alguna que quitara esa sensación. Aparentemente me quitaron las férulas antes del tiempo indicado por el cirujano, porque ya tenía más de 45 días con férulas, y según los doctores después de ese tiempo las manos se pueden atrofiar de manera permanente, motivo por el que me quitaron las férulas 15 días antes de lo que había indicado el cirujano. Cuando me quitaron ambas férulas era una imagen horrible de cómo se veían de deshidratados los dedos, y el dedo menique de la mano que me operaron (la derecha) estaba sumamente hinchado y prácticamente no lo podía mover en lo absoluto. Han pasado ya varios meses desde que me quitaron las férulas, y puedo mover el dedo menique de mi mano derecha, aunque con un poco de limitación al no poder cerrar bien la mano, pero irónicamente siento más fuerza en el menique de la mano derecha que el de la mano izquierda, que fue el que no operaron, pero que, si tengo un 99% de la movilidad de antes, pero sintiendo debilidad. -------------------- El hecho de fracturarme ambas manos y estar incapacitado hasta por 60 días me afecto más que a otras personas, debido a que yo suelo escribir para algún sitio web, o cuando menos para mis redes sociales. La pandemia tuvo más de un tipo de víctima, y quienes sufrimos un lapsus somos parte de esas víctimas. *Imágenes mostradas son de mi propiedad y muestran como estaba el daño de mis manos ---------------------------- ## English Version COVID-19 caused that in most countries around the world it was advised that people lock themselves in their homes, to avoid contagion, and there were even countries that imposed a curfew law, fining anyone who found outside the home without having a force majeure reason. The confinement caused an increase in domestic violence, due to the fact that when people were locked up together with other members of their family (or roommates) they became stressed and had violent impulses. This may have been seen even more frequent in people who were not used to being at home for more than 12 hours in a row, so they did not usually live with their family, and therefore had less tolerance to living together as a family. There are those who, looking for a fleeting method to vent their frustration (grating into anger), hurt themselves to avoid hurting others, either intentionally or on impulse. I had one of those impulses after several months of confinement and with some problems tormenting my mind, because it happened that I, finding myself at the top of frustration, began a discussion with another person — a discussion that thinking about it now was something that could be avoided — but I got to the point. At which point I felt my mind being overwhelmed by despair, and I felt the urge to punch against a wall, of which the wall was obviously the victor. Punching the wall caused severe damage to both hands, but since I was so blinded by how I felt I continued to hit the wall even when the bones of my hands were broken, when I finished I did not feel any pain, because I only felt numb hands, but after a few seconds both hands started to swell horribly, and I felt some loose bones. I had to go with another person to a clinic where they diagnosed me with a metacarpal fracture of both hands, at that time they only diagnosed me with a fifth and sixth metacarpal fracture of both hands, and they placed splints on me, and they told me that in 15 days I had to come back for review. The 15 days passed, and I felt extremely uncomfortable with the splints, more than I should apparently, because when the doctors examined me they found that the bones of the hands were completely separated (broken fragments separated), from what they told me is that I was occupying an operation to place nails to help the bones not move and finish welding. To top it all, the fractures apparently had not only been in the fifth and sixth metacarpus of both hands, but also that he had fractures in most of the metacarpals. To be more precise, he only had about two regularly healthy fingers on each hand. I was able to get a space for the operating room in less than a week, as it turns out that the operation was urgent, because according to a doctor told me, after 15 days without having operated since the "accident" the operation would no longer be useful, and I would lose a lot of part of the movement of the hands. It turns out that at the time of the operation they decided to only operate on one hand, because the other hand had slightly welded the bones. The operation apparently went smoothly, but the sensation of the nails continually pinking with the splint plaster was undoubtedly very annoying, and there was no pill to remove that sensation. Apparently they removed the splints before the time indicated by the surgeon, because I had already had splints for more than 45 days, and according to the doctors after that time my hands can atrophy permanently, which is why they removed the splints for 15 days earlier than the surgeon had indicated. When both splints were removed it was a horrible picture of how dehydrated my fingers looked, and the little finger of the hand that was operated on (the right one) was extremely swollen and I could hardly move it at all. It has been several months since the splints were removed, and I can move the little finger of my right hand, although with a bit of limitation because I cannot close my hand well, but ironically I feel more strength in the little finger of my right hand than the one on the left hand, which was the one that did not operate, but what, if I have 99% of the mobility of before, but feeling weakness. -------------------- The fact of breaking both hands and being incapacitated for up to 60 days affected me more than other people, because I usually write for a website, or at least for my social networks. The pandemic had more than one type of victim, and those of us who suffered a lapse are part of those victims. *Images shown are my property and show how the damage to my hands was.
Originally posted here: https://hive.blog/health/@megusta/esp-eng-mi-experiencia-como